托馬斯是老板比爾的助手，工作盡心盡力。然而比爾是出了名的吝嗇鬼，從來(lái)沒(méi)給托馬斯?jié)q過(guò)工資。最近托馬斯手頭比較緊，準(zhǔn)備找比爾談?wù)劇?br />
這天下班時(shí)，托馬斯來(lái)到比爾的辦公室，剛開口說(shuō)漲薪的事，立刻遭到了拒絕。托馬斯一氣之下便提出辭職，轉(zhuǎn)身離開時(shí)卻被比爾叫住了。比爾似笑非笑地說(shuō)：“如果我沒(méi)記錯(cuò)的話，你有一大筆獎(jiǎng)金沒(méi)發(fā)，當(dāng)然還有這個(gè)月的薪水，所以，你最好再完成一個(gè)任務(wù)。”

比爾果然是條老狐貍，他說(shuō)本來(lái)晚上約了客戶，誰(shuí)知?jiǎng)偛庞钟懈�緊急的事要處理，只能讓托馬斯替自己去談：“你去了什么都不用多問(wèn)，只要咬定價(jià)錢至少得一千萬(wàn)美元，就搞定了。”比爾說(shuō)他跟客戶約的地點(diǎn)是在彼得酒吧，12號(hào)桌，那是他一貫選的吉利數(shù)字。說(shuō)完，比爾就心急火燎地離開了辦公室。

托馬斯冷笑著想，這個(gè)家伙，能有什么比見(jiàn)客戶更重要的事呢？肯定又是跟哪個(gè)情人約會(huì)去了。不過(guò)看在自己錢還沒(méi)結(jié)清的分上，他也只能照辦。

托馬斯匆匆趕到彼得酒吧，發(fā)現(xiàn)12號(hào)桌已經(jīng)有人了，是位漂亮優(yōu)雅的女士。他來(lái)到女士對(duì)面坐下，先作自我介紹：“我是比爾先生的助手，老板臨時(shí)有急事，所以讓我來(lái)跟您談?wù)劇?rdquo;

女士看上去有些吃驚，她打量了一下托馬斯，狐疑地問(wèn)：“他叫你來(lái)跟我談？怎么談？”托馬斯自信地笑了，他只想盡快結(jié)束，于是開門見(jiàn)山地說(shuō)：“核心當(dāng)然是錢的問(wèn)題，要不您先開個(gè)價(jià)？”

聽了這話，女士苦笑一下，搖了搖頭，她觀察著托馬斯的表情，意味深長(zhǎng)地說(shuō)：“那就？？五百萬(wàn)美元？”托馬斯心里“咯噔”了一下，看來(lái)差距還比較大，他決定激一下對(duì)方：“坦率地說(shuō)，這價(jià)格有點(diǎn)太低，您應(yīng)該也清楚比爾老板和他公司的實(shí)力。”

女士“哦”了一聲，托馬斯的回答好像令她很意外。她想了想，又小心翼翼地問(wèn)：“要不，八百萬(wàn)美元如何？”托馬斯明白這下有戲了，索性趁熱打鐵，說(shuō)道：“跟您說(shuō)實(shí)話吧，老板交代我的底線是一千萬(wàn)美元，您看……”他未說(shuō)完，只見(jiàn)對(duì)方驚喜得張大了嘴。

女士正要開口，手機(jī)鈴聲卻突然響了。她低頭看了看，冷笑一聲，鄙夷地直接掛斷，然后迫不及待地向托馬斯伸出手：“成交！”

事情比預(yù)想的更順利，托馬斯見(jiàn)任務(wù)完成，正想告辭，誰(shuí)知女士卻示意他再留下聊會(huì)兒。女士看他的眼神變得曖昧了起來(lái)：“你很能干，長(zhǎng)得也挺帥的，冒昧地問(wèn)一句，你是單身嗎？”托馬斯不好意思地聳聳肩，表示承認(rèn)。女士冷不防湊過(guò)來(lái)，壓低了聲音：“我知道比爾是個(gè)鐵公雞，干脆你來(lái)跟著我吧，什么都不用做，而且我給你開雙倍的薪水！”

雙倍的薪水？托馬斯吃驚不已，心想這客戶做事也太直接了，當(dāng)場(chǎng)就要挖墻腳。見(jiàn)他猶豫，女士又補(bǔ)了一句：“你怕我兌現(xiàn)不了？想想看，我馬上就要有一千萬(wàn)美元了。”什么？一千萬(wàn)美元不是她付給比爾，而是比爾付給她的？托馬斯不敢相信，一下子更蒙了。

女士得意地大笑起來(lái)：“我早就不想跟比爾這個(gè)蠢貨打交道了，一直打算跟他談判呢，沒(méi)想到他突然變得這么大方。”

女士留下了電話號(hào)碼，讓托馬斯再考慮一下她的提議，便起身離開。臨走前，她又叫托馬斯轉(zhuǎn)告比爾最好別反悔，務(wù)必在三天之內(nèi)將錢打到她的賬上，不然她會(huì)把比爾的那些丑事全都抖摟出去，讓他身敗名裂。

托馬斯?jié)M腹疑惑，呆坐了一會(huì)兒，也走出了酒吧。他剛出門，差點(diǎn)跟一個(gè)迎面而來(lái)的人撞個(gè)滿懷，來(lái)者不是別人，正是比爾。“天啊，都怪我糊涂，事情全亂套了！”比爾哭喪著臉說(shuō)。

原來(lái)，當(dāng)初比爾跟客戶約的是彼得西餐廳，跟情人約的才是彼得酒吧，由于兩個(gè)店名十分相似，他臨走時(shí)一著急竟弄反了！比爾到西餐廳后，發(fā)現(xiàn)客戶已經(jīng)坐在那里，只好硬著頭皮先坐下，談了一會(huì)兒才抽空給情人打電話，沒(méi)想到卻被掛斷了。最后，他好不容易打發(fā)掉客戶，才又趕到了酒吧。

托馬斯一愣，回想起剛才那位女士的表現(xiàn)，終于恍然大悟：她見(jiàn)比爾派別人過(guò)來(lái)，而且直接就談價(jià)錢，肯定誤以為是談分手補(bǔ)償費(fèi)了。她還表現(xiàn)得深藏不露，看來(lái)也是個(gè)老江湖啊！怪不得自己一直抬價(jià)，對(duì)方卻越來(lái)越驚喜，干脆連比爾的電話也不愿再接。這時(shí)托馬斯也算弄懂了她說(shuō)的所謂“新工作”，更覺(jué)得啼笑皆非。

托馬斯已經(jīng)預(yù)見(jiàn)到比爾接下來(lái)會(huì)有的遭遇，這個(gè)心機(jī)頗深的情人，還有家里那個(gè)跟比爾同樣吝嗇的暴脾氣老婆，誰(shuí)都不是省油的燈。他忍著心里的偷笑，一本正經(jīng)地匯報(bào)已按要求完成任務(wù)，將價(jià)錢談到了一千萬(wàn)美元，并轉(zhuǎn)達(dá)了女士最后的話。趁比爾還在發(fā)呆，托馬斯遞上事先寫好的辭職信，扭頭就走。

很快，身后傳來(lái)比爾氣急敗壞的喊叫聲：“你會(huì)后悔的，你再也掙不到比這里更多的錢！”托馬斯轉(zhuǎn)過(guò)身，笑著說(shuō)：“有人都給我開出雙倍的薪水了，可我還不一定想去呢。”